Ο δημοτικός σύμβουλος με την παράταξη «Συμμαχία για την Ανατροπή στο Μαρούσι», Λ. Μαγιάκης, τονίζει πως στο τουριστικό φυλλάδιο «Explore Maroussi» «όλα τα τοπωνύμια, οι ονομασίες των οδών, οι στάσεις της δημοτικής συγκοινωνίας, δημόσια κτίρια ,νοσοκομεία, αθλητικά κέντρα, εκπαιδευτήρια είναι γραμμένα με λατινικούς χαρακτήρες ή αγγλικές ονομασίες».
«Ένας θεσμός της Ελληνικής Δημοκρατίας, όπως η Τοπική Αυτοδιοίκηση, οφείλει να συμβάλλει στη διατήρηση και ανάδειξη της ελληνικής γλώσσας και να μην την υποβαθμίζει», αναφέρει ο δημοτικός σύμβουλος.
Συγκεκριμένα ο Λευτέρης Μαγιάκης σημειώνει:
«Στα πλαίσια της προβολής του δήμου Αμαρουσίου η δημοτική αρχή προωθεί τουριστικό φυλλάδιο με τίτλο “Explore maroussi”.
Στους χάρτες που περιέχονται στον οδηγό αυτό όλα τα τοπωνύμια, οι ονομασίες των οδών, οι στάσεις της δημοτικής συγκοινωνίας, δημόσια κτίρια ,νοσοκομεία, αθλητικά κέντρα, εκπαιδευτήρια είναι γραμμένα με λατινικούς χαρακτήρες ή αγγλικές ονομασίες.
Μόνο το ΣΥΓΓΡΟΥ «τη γλύτωσε» που όμως αναφέρεται σαν ΑΛΣΟΣ και όχι ΔΑΣΟΣ ΣΥΓΓΡΟΥ.
Από την άλλη τα υπομνήματα που παραπέμπουν στους χάρτες είναι γραμμένα με ελληνικούς χαρακτήρες.
Πρόκειται για την πλήρη σύγχυση της γλωσσικής μας ταυτότητας, δείγμα και αυτό πολιτικής υποτέλειας.
Είναι εντελώς αντιφατικό ο δήμος Αμαρουσίου να ανακήρυξε το μήνα Φεβρουάριο ως μήνα «Ελληνικής Γλώσσας» ενώ είχε ήδη προβεί σε τέτοιες εκδόσεις, αλλά και σε άλλες δημοσιεύσεις αμιγώς αγγλικού γλωσσικού περιεχομένου.
Δεν γνωρίζουμε πόσο στοίχισε η έκδοση αυτή στο δήμο Αμαρουσίου και καλούμε τη δημοτική αρχή να μας πληροφορήσει.
Σε κάθε περίπτωση το φυλλάδιο αυτό είναι απαράδεκτο και πρέπει να αποσυρθεί άμεσα. Να αντικατασταθεί από δύο φυλλάδια. Το ένα με αμιγώς ελληνικούς και το άλλο με αμιγώς λατινικούς χαρακτήρες και ονομασίες. Το ελάχιστο που θα μπορούσε να γίνει θα ήταν η αναγραφή των ονομάτων στα ελληνικά και δίπλα, αν είναι τεχνικά εφικτό, με λατινικούς χαρακτήρες.
Ένας θεσμός της Ελληνικής Δημοκρατίας, όπως η Τοπική Αυτοδιοίκηση, οφείλει να συμβάλλει στη διατήρηση και ανάδειξη της ελληνικής γλώσσας και να μην την υποβαθμίζει.»
